which roughly translates to: “Watched the movie Marfa Girl (2012) subtitled – video glance/attention.” However, the way it's written (especially “fydyw lfth”) could also be an attempt at writing “فيديو لفتة” (video gesture/attention-grabbing clip) in a colloquial or typo-heavy style. Looking deeper into “Marfa Girl” (2012) Marfa Girl is an American independent drama film written and directed by Larry Clark ( Kids , Ken Park , Bully ). It was shot in Marfa, Texas, and won the Golden Lion at the Rome Film Festival in 2012. Plot & themes The film follows a few days in the life of a 16-year-old artist named Adam (Drake Burnette) and the people around him: his mother, a manipulative border patrol officer, a young woman named Marfa Girl, and a group of teens and adults in a small, isolated desert town.